Sunday, March 27, 2022

Hebrew Transliteration

 Charles Loder has created an app that transliterates Hebrew. When you open it, it looks like this:


As you can see, the example does a pretty good job, except that it does not distinguish plosives from fricatives (e.g., the "b" and "t" are not underlined.) There are three schema to choose from and there are some other ways to customize it.

You copy/paste Hebrew into the top box, and presto! It translates the word. I tried copy/pasting the following from Logos:



 


No comments: